The music, please

Oi garotasssss!!!!!!!!!!!!!!!!
Tudo bem com vocês ?
Comigo está tudo ótimo(graças a Deus =)  )


Hoje é dia de postar música,e eu vou postar a letra original e a tradução da música ''Rolling In The Deep'' ,da Adele,que está bombando!


Original<-


olling In The Deep Adele

There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go head and sell me out and I'll lay your shit bare

See how I leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do  
There's a fire starting in my heart                                                                                                    Reaching a fever pitch
And it's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can't help feeling

We could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand 
And you played it
To the beat

Baby I have no story to be told
But I've heard one of you
And I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there
As mine sure won't be shared

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can't help feeling

We could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
And you played it
To the beat

We could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it
With the beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turned my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow
We could've had it all
We could've had it all
It all, it all it all,

We could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
And you played it
To the beat

We could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it
To the beat

Tradução<-

Amando incondicionalmente Adele Revisar traduçãoCancelar  

Há uma chama acendendo no meu coração
Chegando num ponto de febre, está me tirando da escuridão
Finalmente eu posso vê-lo claro como um cristal
Vá em frente e me abandone, eu aguentarei suas merdas

Veja como eu o deixo com cada pedaço seu
Não subestime as coisas que eu vou fazer
Há uma chama acendendo no meu coração
Chegando num ponto de febre
E está me tirando da escuridão

As cicatrizes do teu amor me fazem lembrar de nós
Me fazem pensar que nós tinhamos quase tudo
As cicatrizes de seu amor me deixam sem fôlego
Eu não consigo evitar a sensação

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
E você brincou com ele
De acordo a batida

Querido, não tenho nenhuma história a ser contada
Mas ouvi uma das suas
E eu vou fazer a sua cabeça queimar
Pense em mim nas profundezas do seu desespero
Criando um lar lá em baixo
Já que as minhas não serão compartilhadas

As cicatrizes do teu amor me fazem lembrar de nós
Me fazem pensar que nós tinhamos quase tudo
As cicatrizes de seu amor me deixam sem fôlego
Eu não consigo evitar a sensação

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
E você brincou com ele
De acordo a batida

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
Mas você brincou com ele
Com a batida

Jogue sua alma em cada porta aberta
Conte suas bênçãos para encontrar o que procura
Transformou minha tristeza em ouro precioso
Você me paga de volta em bondade e colhe aquilo que semeou
Nós poderíamos ter tido tudo
Nós poderíamos ter tido tudo
Tudo, tudo tudo,

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
E você brincou com ele
De acordo a batida

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
Mas você brincou com ele
De acordo a batida

E então garotas gostaram?

Pra que quiser ouvir a música está aqui  link:http://www.vagalume.com.br/adele/rolling-in-the-deep-traducao.html

Bem garotas por hoje é só!

Beijocas e até amanhã!
Boa noite sonhem com os anjinhos!

*.*

Unhas Impecáveis

Oi garotas!!
Tudo bem com vocês?


Hoje eu vou mostrar uma unha que eu fiz.
A foto não ficou alá coisa boa,mas dá pro gasto....

Lindo não é?
Eu tirei a foto mas um dia depois eu tive que finalizar.passar glitter.


Bem ,eu vou deixar um passo a passo.


PRIMEIRO PASSO:O primeiro passo é o preparamento(Lixar a unha,lavar,tirar as pelinhas...)
SEGUNDO PASSO:O segundo passo é passar o esmalte preto e limpar com o palito(só que ainda se o algodão e a acetona)
TERCEIRO PASSO:O terceiro passo é passar o glitter(o prata é o que fica mais lindo) e limpar denovo só com o palito sem nada.
QUARTO PASSO:O quarto passo é passar o palito com algodão e acetona,e se você tiver em sua casa um secante de esmalte  desses que vendem em farmácias ou supermercados.


Então garotas gostaram?
Espero que sim!
Beijos!
Boa noite!
Sonhem com os anjinhos!




QUARTO PASSO:O quarto passo 

#Look do dia!

Oi garotas!!
Tudo bem com vocês?
Hoje eu vou dar uma dica de um Look Rock'n Roll que eu acho que vocês vão adorar :)

O que vocês acharam?
Muito legal né?
Ah!Para quem ficou curioso com o livro o nome dele é ''Poderosa''e o nome do autor é Sergio Klein.
Agora vou continuar falando do Look.

Gente me desculpe a bagunça,é que estava meio sem cenário ,então você imagina:Que maravilha!
Continuando a falar sobre o Look...
Essa sapatilha fofa é da Zaxy

Esse short mara (srsrrsrsrsrsrs XD)é da Riachuelo 

E essa blusa simples, mas que arrasa você pode encontrar em qualquer em qualquer lugar 
E então garotas,o que acharam?
Espero que tenham gostado!
Beijocas e até amanhã se Papai do Céu quiser ^^,
Durmam com Deus :)Boa noite sonhem com os anjinhos :)

The music, please

Oi garotas!
Tudo bem com vocês ?

  Eu sei que eu andei um pouco sumida ,é  porque eu não estava em minha casa.


Hoje eu pensei em publicar uma música toda terça -feira.


Eu sou uma suuuuuper fã da banda Fresno,então a música de hoje é deles :)
Vamos lá.


Porto Alegre
Fresno

Faz frio em Porto Alegre toda noite e de longe eu não posso te ver.Então me perco em pensamentos de um passado que a muito tempo eu quero esquecer.Eu só quero falar que ao teu lado, eu tava errado, eu nunca consegui viver.
Mas só eu sei de você.
Só não queria dizer Adeus.[É que eu tinha tanto pra contar]Eu não queria dizer...
Eu volto a tanto tempo e cada vez parece que o meu tempo não passou.Eu não encontro nada que me dê motivo outra vez pra procurar o que sobrou.Eu vivo condenado e sem saída de um passado que parece não ter fim.
Você não sabe de mim.
Só não queria dizer Adeus[É que eu tinha tanto pra contar]Eu não queria perder o que sempre foi meu.Pois não há alguém que possa te amar.Pois não há alguém que possa nos salvar.
Eu não queria dizer Adeus![É que eu tinha tanto pra contar]Só não queria perder o que sempre foi meu.
Uôooho - UôoohoUôooho - Uôooho[É que eu tinha tanto pra contar]...Uôooho - Uôoohoooooooooooo
Eu não queria dizer... Adeus! 

Então garotas ,o que acharam?
Para quem quiser ouvir a música aqui o link:http://www.vagalume.com.br/fresno/porto-alegre.html

Bem ,por hoje é só!

Beijos e tchauzinho!

Esqueci de dizer feliz 2012!

(P.s:Faça de conta que hoje é dia 1 de janeiro de 2012!):)